⚠ Transkrypcja automatyczna może zawierać błędy — zawsze sprawdzaj oryginalny fragment w nagraniu.
15:52 A tu mam to, tu mam w telefonie.
15:57 Bardzo dziwna historia.
15:59 To był...
16:00 On dostał stanowisko admirała w amerykańskim lotnictwie,
16:09 w amerykańskim wojsku.
16:12 I właśnie.
16:15 Tutaj mam taką rekonstrukcję wywiadu z admirałem Byrdem.
16:21 Czytam to na pewno błędnie, to nazwisko.
16:25 Gazeta El Mercurie.
16:30 Marzec 1947 rok.
16:34 Chilijska gazeta.
16:36 I tu jest tytuł tego artykułu z 1947 roku.
16:44 Admirał Byrd, i tu jest cytowane w tytule jego słowa.
16:48 Zagrożenie może nadejść znad bieguna.
16:52 I teraz tak.
16:53 Dziennikarz pyta się w tym artykule admirała takie zdanie.
16:59 Panie admirale, wraca pan właśnie z największej ekspedycji wojskowej,
17:04 jaką kiedykolwiek przeprowadzono w kierunku Antarktydy.
17:09 Jakie są wnioski?
17:11 Admirał Byrd odpowiada.
17:14 Antarktyda to ogromny kontynent, pełen tajemnic.
17:19 Ma znaczenie strategiczne, o jakim wielu ludzi nawet nie myśli.
17:25 W przyszłości może stać się areną działań wojennych,
17:30 tak jak każda inna część globu.
17:33 Tu nie ma jeszcze nic z tym podejrzanego.
17:36 Więc dziennikarz pyta ponownie tak.
17:40 W jakim sensie areną wojenną?
17:43 To przecież bezludny ląd.
17:48 Byrd odpowiada.
17:51 Powiem tak.
✦ Wizja · 17:52 – 18:08
Stany Zjednoczone muszą się przygotować na możliwość, że w przypadku nowej wojny zostaną zaatakowane przez obiekty, które mogą nadejść nad biegun z niewiarygodną prędkością.
18:08 To nie jest fantazja. To kwestia rozwoju technologii.
18:12 Dziennikarz. Czy sugeruje pan, że istnieją siły zdolne do przeprowadzenia takiego ataku?
18:19 Byrd po chwili milczenia odpowiada.
18:22 Mogę powiedzieć tylko tyle, że podczas naszej operacji spotkaliśmy się z warunkami,
18:29 które zaskoczyły nawet doświadczonych pilotów i marynarzy.
18:33 Antarktyda to nie tylko lód i śnieg.
18:36 To obszar, który wciąż skrywa wiele sekretów.
18:41 Dziennikarz mówi. Czy mógłby pan doprecyzować, co ma pan na myśli, mówiąc o sekretach?
18:48 Byrd odpowiada.
18:50 Wolę, żeby to zostało na poziomie ostrzeżenia.
18:55 Naszym zadaniem jest chronić ojczystą wojnę.
18:59 Ojczyznę i przygotować się na każdą ewentualność.
19:02 Także tą, która może nadejść z kierunku, którego najmniej się spodziewamy.
19:08 To jest treść tego wywiadu na temat admirała Byrda.
19:15 Potem powstały różne agendy.
19:17 Zresztą jego później przyszłość była bardzo nietypowa,
19:24 ponieważ zdarzyło się, że trafił do szpitala psychiatrycznego.
19:31 Czyli miał jakieś problemy z psychiką przyszłości.
19:41 I teraz dwie wersje wyczytałem.
19:44 Sztuczna inteligencja podaje, że zmarł w swoim domu na serce, na niewydolność krążeniową.
19:52 A inne informacje mówią, że w tymże szpitalu wypadł przez okno, popełnił samobójstwo.
19:59 Tu już nie będę dociekał.
20:01 Zresztą nie ma to w tej chwili głębszego znaczenia.
20:05 Tak oto wyglądał ten wojskowy pilot, admirał, pan Byrd.
